首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 航空军事学词汇台湾翻译（9）

---

航空军事学词汇台湾翻译（9）

Date:2009-3-24


flow; centrifugal 離心流
flow chart 流程圖
flow; circulatory 環流
flow; compressible 可壓縮流
flow; continuous 連續流
flow control 流量控制
flow control center 流量管制中心
flow control procedure 流量管制程序
flow; counter 逆流
flow; cross 橫向流
flow disrupter 氣流阻斷器
flow equalizer 流量均衡器
flow field 流場
flow; fluctuating 脈動流
flow; incompressible 不可壓縮流
flow indicator 流量指示器
flow; inviscid 非黏性流
flow; irrotational 無旋流
flow; irrotational circulatory 無旋環流
flow; jet 噴流
flow; laminar 層流
flow limiting nozzle 流量限制噴嘴
flow meter 流量表
flow net 流網
flow; parallel 平行流
flow pattern 流型
flow; potential 勢流
flow; quantity of 流量
flow; radial 輻射流;徑向流
flow rake 氣流排管
flow reattachment 氣流再附著
flow; rectilinear 直線流
flow regime 流動狀態
flow restrictor valve 流量限制瓣
flow; rotational 旋流
flow; semi-potential 半無旋流
flow separation 流動分離
flow; steady 穩定流;定常流
flow; streamline 流線型流動
flow switch 流動開關
flow tube 流管
flow; turbulent 紊流;亂流
flow; uniform 均勻流
flow; unsteady 不穩定流
flow; viscous 黏性流
flow visualization 流場顯現
fluctuation; wind 風波動
fluctuation velocity 脈動速度
fluerics (fluidics) 流控技術
fluid diffusion 流體滲透;流體擴散
fluid dynamics 流體動力學
fluid element 流體元素
fluid element formation 流動小隊編隊
fluid four 四機流動隊形
fluid friction 流體摩擦
fluidics (fluerics) 流控技術
fluid; ideal 理想流體
fluid-injection thrust-vector control (FITVC) 噴流推力向量控制
fluidity 流動性
fluidity; thick 難流動性
fluidity; thin 易流動性
fluidized bed 流體化床
fluid mechanics 流體力學
fluid motion 流體運動
fluid; Newtonian 牛頓流體
fluid; non-Newtonian 非牛頓流體
fluid pressure 流體壓力
fluid; rain repellent 驅雨劑
fluid; real 真實流體
fluid resistance 流體阻力
fluid sphere gyro (FSG) 液浮陀螺儀
fluorescent light 螢光燈
fluorescent paint 螢光漆
fluorescent-penetrant inspection 螢光滲透檢驗
fluoroscope examination 螢光檢查
flurry 陣雪
flush 全部緊急起飛
flush deck 齊平甲板
flushing 沖洗
flush intake 埋入式進氣道
flush riveting 埋頭鉚接
flush valve 齊平瓣
flush weld 平焊
flutter 顫振;脈動干擾
flutter model 顫振模型
flutter speed 顫振速度
flutter suppression 顫振抑制
flux 通量
flux density 通量密度
flux gate compass 磁閘羅盤
flux valve 磁閘
fly-away cost 基本價格（普通航空）
fly-away kit 隨機備份套件
fly-back period 回掃週期
fly-back time 回掃時間
fly-before-buy 先飛後買
fly-by 飛越
fly-by-light (FBL) 光傳飛操系統
fly-by-wire (FBW) 電傳飛操系統
flying boat 飛船
flying boom 空中加油套管
flying cadet 飛行學員
flying control system 飛控系統
flying fatigue 飛行疲勞
flying fortress 空中堡壘 (B-17)
flying machine 飛行器
flying operation cost 飛行作業成本
flying position 飛行位置
flying proficiency 飛行熟練度
flying quality 飛行品質
flying range 航程
flying rigging 飛行吊繩
flying saucer 飛碟
flying school rating 飛行學校等級
flying senses 飛行感覺
flying speed 飛行速率
flying stovepipe 衝壓噴射發動機
flying-tab control 飛行調整片控制
flying tail 全動水平尾翼
flying testbed 空中試驗載具
flying time 飛行時間
flying weight 飛行重量
flying wing 飛翼
flying wire 飛行張力線
fly-off 競標飛行
fly-over noise 飛越噪音
foam carpet 泡沫毯
foam crust 泡沫雪
foamed plastics 泡沫塑膠
focal plane array (FPA) 焦面陣列
focus of attention 注意焦點
foehn 焚風
foehn cloud 焚風雲
foehn cyclone 焚風氣旋
foehn island 焚風島
foehn nose 焚風鼻
foehn pause 焚風歇;焚風界
foehn period 焚風期
foehn phase 焚風相
foehn storm 焚風暴
foehn trough 焚風槽
foehn wall 焚風牆
fog bank 霧堤
fog bow 霧虹
fog deposit 凍霧積
fog dispersal operation 消霧作業
fog dispersal system 除霧系統
fog drip 霧滴水
fog drop 霧滴
fog forest 霧林
fog; ground 平地霧
fog horizon 霧地平
fog investigation and dispersal operation (FIDO) 消霧術
fog scale 霧級
fog wind 霧風
folded fell seam 折疊式縫合
folding fin 折疊翅
folding machine 卷邊機
folding tray 折疊桌面
folding wing 折疊翼
follower 從動件
following wind 順風
follow-me vehicle 地面引導車
follow-on 後續
follow-on contract 後續合約
follow-on developmental test 後續發展測試
follow-on production 後續生產
follow on test and evaluation 後續試驗與評估
follow-up valve 從動閥
food poisoning 食物中毒
foot bar 踏板
foothold 踏腳點
foot motor 踏板馬達
foot pound 呎--磅
footprint 足跡;預定著陸區
footprint pressure 機輪壓力
footrest 腳踏
foot thumper 踏板振動器
foray 突襲
force; aerodynamic 氣動力
force; aerostatic 空氣靜力
force balance 測力平衡儀
force balance transducer 力平衡換能器
force; body 徹體力;體力;不接觸力
force combat air patrol 威力護航
force; compressive 壓縮力
force; conservative 守恆力
force; Coriolis 科氏力
force; crosswind 側風力
forced convection 強制對流
forced damped vibration 強制阻尼振動
force; deflecting 偏轉力
force; deviating 偏向力
forced landing 迫降
forced oscillation 強制振盪
force; drag 阻力
forced vibration 強制振動
forced vortex 強制渦旋
forced wave 強制波
force; external 外力
force fit 壓入配合
force; gravity 重力
force; lift 升力
force model 測力模型
force polygon 力多邊形
force rendezvous 武力會合點
force-sensing controller 力量感測控制器
force; side 測向力
force; surface 表面力;接觸力
force test 測力試驗
force; viscous 黏滯力
force wind 風力
forcing function 強制函數
fore-and-aft level 前後水平
forebody 前機身
forebody chine 前機身邊條
forebody strake 前機身輔助翼
forebody vortex 前機身渦旋
forecast (FCST) 預報
forecast period 預報期
forecast reversal test 預報正反校驗
forecast verification 預報校驗
foreflap 前緣襟翼
foreign air carrier 外籍航空公司;外籍航空運送人
foreign military sales 對外軍售
foreign object damage (FOD) 外物損傷
foreman 領班
foreplane 前置翼面
forerunner 前湧
forest wind 森林風
forgetting error 遺忘錯誤
forging 鍛造
forked rod 叉形連桿
fork lift 堆高機
fork lightning 叉狀閃電
formability 可成形性
formal qualification review 正式檢定評估
formal qualification test 正式檢定（合格）測試
formal runway use program 制式跑道使用計劃
format 型式
formation 編隊
formation; eddy 渦動之形成
formation flight 編隊飛行
formation flight signal 編隊飛行信號
formation flying 編隊飛行
formation light 編隊燈
formation pattern 隊形
formation position 編隊位置
format reset 型式重新設定
form block 成型塊
form block template 成型塊樣板
form die 成型模
form drag 形狀阻力
form factor 形狀因素
form roll 滾壓成形機
form roll tool 滾形工具
form; streamline 流線形
former rib 保形肋
formers 框架
forming 成形
formula costs 公式成本
formula; dimensional 因次公式
formula; empirical 經驗公式
Fortin barometer 福丁氣壓表
Fortran 福傳;式譯程式語言
forward (FWD) 前方
forward acceleration 向前加速度
forward aeromedical evacuation 前進醫療救護
forward air base 前進基地
forward air control 前進空中管制
forward air controller 前進管制官
forward air control post 前進管制站
forward air navigator (FAN) 前進領航員
forward airstairs 前登機梯
forward area alerting radar (FAAR) 前方地區警覺雷達
forward bias 順偏壓
forward cargo door 前貨艙門
forward edge of battle area (FEBA) 戰區前線
forward fuselage 前機身
forward image navigation sensor 前像導航感測器
forward instrument panels 前儀錶板
forward leaning blade 前傾葉片
forward lavatory service panel 前廁站使用口蓋
forward line of troops (FLOT) 第一線
forward link 前臂
forward-looking airborne radar 前視機載雷達
forward lock 前進鎖住
forward looking infrared radar 前視紅外線雷達
forward looking IR (FLIR) 前視紅外線
forward looking radar (FLR) 前視雷達
forward oblique air photograph 飛機前傾照相
forward observation post (FOP) 前進觀測站
forward observer 前進觀察員
forward operating base 前進作戰基地
forward outflow valve 前排氣活門
forward overhead panel 前頂部板
forward propagation by ionospheric scatter (FPIS) 電離層散射前進傳播
forward propagation by tropospheric scatter (FPTS) 對流層散射前進傳播
forward scatter 前向散射
forward service door 前服務艙門
forward slip 前滑
forward speed 前進速度
forward stagnation point 前滯點
forward supply point 前進補給站
forward-sweep 前掠（翼）
forward-sweep wing (FSW) 前掠翼
forward telling 前遞報告
forward tilt 前傾
forward visibility 前能見度
fossil fuels 化石燃料
fouling 糊油（電阻）
four-bank eight 四邊8字飛行
four course radio range 四道無線電導航台
four horn feed bridge 四角饋電橋
Fourier expansion 富氏展開
Fourier integral 富氏積分
Fourier series 富氏級數
Fourier transforms 富氏變換
four minute turn 四分鐘標準轉彎
four-wing configuration 十字翼造型
fovea centralis 中心黃斑症
foveal vision 黃斑視覺
foveal visual cues 中央視覺
Fowler flap 阜勒氏襟翼
fox away 已經發射（空對空飛彈;軍語）
Foxbat 狐蝠（飛機）
fractal structure 碎形結構
fractional distillation 分餾
fractional-orbit bombardment system (FOBS) 部份軌道轟炸系統
fractionation 分離
fractus 碎（雲片）
fractocumulus 碎積雲
fractonimbus 碎雨雲
fractostratus 碎層雲
fracture 骨折;破裂
fracture mechanics 破裂力學
fracture strength 破裂強度
fracture surface 破裂面
fracture toughness 破裂韌性
fragmenry order 個別命令
fragmentation 破片
fragmentation bomb 殺傷彈
fragmentation ejection 裂罩彈射
frame 構架;畫面
frame; fuselage 機身骨架
frameless canopy 無骨架座艙罩;氣泡座艙罩
frame; reference 參考座標
framework 構架
framing pulse 畫面脈衝
fraudulent echo 欺敵回波
frazil 碎晶冰
freak 十萬赫
freddie 空中攔截管制單位
free air 自由空氣
free-air drop 自由空投
free-air speed 自由風速
free-air thermometer 自由空氣溫度計
free-air tunnel 自由空氣風洞
free atmosphere 自由大氣
free balloon 自由氣球
free balloon concentration ring 自由氣球集索環
free beam 自由樑;無支承樑
free-body diagram 自由體圖
free-body principle 自由體原理
free burning 自由燃燒
free canopy 非彈射座艙罩
free control stability 無操縱穩定性
free convection 自由對流
Freedom; fifth 第五航權;營運權
Freedom; first 第一航權;飛越權
Freedom; fourth 第四航權;裝載權
Freedoms 五大航權
Freedom; second 第二航權;技降權
Freedom; third 第三航權;卸載權
free drop 自由墜落
free electron 自由電子
free-fall 自由落下
free-fall bomb 自由落下炸彈
free-fall control system (FFCS) 拋射控制系統
free-fall landing gear 重力釋放起落架
free-fall model 自由落下模型
free flight 無導無控飛行;自由飛行
free flight trajectory 自由飛行彈道（軌跡）
free flight tunnel 自由飛行風洞
free gyro 自由陀螺
free jet 自由噴流
free joint 萬向接頭
freelance 自行搜擊
free layer 自由空層
free lift 自由升力
free molecular flow 自由分子流
free oscillation 自由振盪
free parachute 手開式降落傘
free path 自由程
free-piston engine 自由活塞發動機
free radical 游離基
free return trajectory 自由返回軌跡
free rocket 自由火箭（無導控）
free space 自由空間
free spinning tunnel 自由螺旋風洞
free-standing propellant 非壁結式推進劑
free stream 自由流
freestream condition 自由流條件
free surface 自由面
free tracking 自由追蹤
free turbine 自由渦輪
free turboprop engine 自由渦輪螺旋槳發動機
free vibration 自由振動
free vortex 自由渦旋
free vortex compressor 自由渦旋壓縮器
free vortex flow 自由渦流
freewheeling 空轉
freewheeling unit 空轉單元
free wave 自由波
freeze mode 凍結模式
freeze-out 冷凝法
freezing (FZ) 凝固;凍結;冰凍
freezing drizzle (FZDZ) 凍毛雨
freezing fog (FZFG) 凍霧
freezing index 冰凍指數
freezing level 結冰高度
freezing level chart 結冰高度圖
freezing nucleus 結冰核
freezing point 凝固點;冰點
freezing precipitation 凍降水
freezing rain (FZRA) 凍雨
freezing season 凍季
freight 貨運
freight air waybill 航空貨運提單
freight consolidating 貨運合併
freight container 空運貨櫃
freight door 貨艙門
French landing 法國式落地;帶油式落地
freon 氟氯烷（冷煤）
frequency (FREQ) 頻率;週率
frequency-agile 機動頻率
frequency; audio 聲頻;音頻
frequency band 頻帶
frequency bias 頻率偏差
frequency channel 頻道
frequency departure 頻率變異
frequency deviation 頻率偏離
frequency distortion 頻率失真
frequency diversity 頻率分隔
frequency divider 分頻器
frequency division multiplex 頻率分隔多路傳輸
frequency doubler 倍頻器
frequency drift 頻率漂移
frequency equation 頻率方程式
frequency; fundamental 基頻
frequency-hopping 跳頻
frequency modulation 調頻
frequency monitor 頻率監控器
frequency pairing 頻率配對
frequency; radio 無線電頻率;射頻
frequency range 頻率範圍
frequency response 頻率響應
frequency-selective 選擇性頻率
frequency-shift keying (FSK) 移頻鍵控
frequency spectrum 頻譜
frequency swing 頻率擺動
frequency tolerance 頻率容限
frequency; video 視頻
frequency; vibration 振動頻率
fresh breeze 清風
fresh gale 強風
freshet 春汛;暴漲
Fresnel zone 富氏區
fretting 磨蝕
friction 摩擦
frictional brake 摩擦煞車
frictional chocking 摩擦阻流
frictional drag 摩擦阻力
friction clutch 摩擦離合器
friction coefficient 摩擦係數
friction disc damper 摩擦阻尼盤
friction; fluid 流體摩擦
friction; ground 地面摩擦
friction horsepower 摩擦馬力
friction; internal 內部摩擦
friction layer 摩擦層
frictionless fluid 無黏性流體
friction lock 摩擦鎖
friction loss 摩擦損失
friction pressure chop 摩擦壓降
friction; skin 表面阻力
friction; viscous 黏性摩擦
friction wake 摩擦尾流
friction welding 摩擦熔接法
friendly aircraft simulating aggressor (FASA) 假想敵機
fringe region 邊緣區
Frise balance 傅芮斯平衡
front 鋒面
frontal area 迎風面積
frontal attack 正面攻擊
frontal contour 鋒等高線
frontal cyclone 鋒氣旋
frontal fog 鋒霧
frontal inversion 鋒逆溫
frontal lifting 鋒舉升
frontal precipitation 鋒降水
frontal profile 鋒剖面
frontal surface 鋒面
frontal system 鋒系
frontal thunderstorm 鋒雷暴
frontal wave 鋒波
frontal weather 鋒天氣
frontal zone 鋒帶
front attack 正面攻擊
front course sector 前航道區
front ignition 前端點火
front nozzle 前噴管
frontogenesis 鋒生
frontogenetical function 鋒生函數
frontolysis 鋒消
front panel (wind shield) 前風擋
front resistance 迎面阻力
front stagnation point 前停滯點
frost 霜;凍
frostbite 凍瘡
frost climate 冰凍氣候
frost day 霜日
frost fog 凍霧
frost hazard 霜害
frost heaving 凍脹
frostless zone 無霜帶
frost line 凍線;霜線
frost point 霜點
frost smoke 凍煙
Froude number 佛魯德數
frozen flow 凍結流
frozen flow efficiency 凍結流效率
frozen fog 凍霧　
frozen ground 凍地;地面凍結
fruiting 雷達應答
fuel 燃料;燃油
fuel accumulator 儲油器
fuel additive 燃料添加劑
fuel/air explosive (FAE) 油氣炸藥
fuel-air mixture analyzer 油氣混合比分析器
fuel-air ratio 油氣比
fuel-air ratio indicator 油氣比指示器
fuel atomizer 燃油噴霧器
fuel availability 燃料利用率
fuel blending facility 燃料混合裝置
fuel booster pump 燃油增壓泵
fuel breather 油箱通氣管
fuel bypass regulator 燃油旁路調節器
fuel capacity 油量
fuel cell 燃油箱;燃料電池
fuel consumed indicator (FCI) 耗油指示器
fuel consumption 耗油量
fuel consumption rate 耗油率
fuel contamination 燃油污染
fuel control unit (FCU) 控油器
fuel control valve 燃油控制閥
fuel cooler 燃油冷卻器
fuel dipper 燃料調整器
fuel dispersal system 燃油分散系統
fuel dope 燃油防爆劑
fuel drum 燃油桶
fuel exhaustion 燃油耗盡
fuel filter 油濾
fuel flow 燃油流
fuel flow control valve 主燃油分流控制閥
fuel flow meter 燃油流量表
fuel gages 燃油測量表
fuel grade 燃油等級
fuel higher heating value 燃油高熱值
fuel injection 注油
fuel injection line 注油管
fuel jettison 棄油
fuel knock 燃料（燃燒）爆震
fuel lag 供油滯後
fuel lean 貧油
fuel level 燃油面
fuel level gauge 燃油存量表
fuel lower heating value 燃油低熱值
fuel manifold 油路
fuel measuring indication and control system 燃油量度指示及控制系統
fuel metering operation 燃油計量操作;燃油調節操作
fuel/oil cooler 燃油/滑油冷卻器
fuel-oxidant ratio 燃料氧化劑比
fuel pressure gauge 燃油壓力表
fuel pump 燃油泵
fuel quantity indicator (FQI) 油量指示器
fuel quantity transmitter 燃油油量傳送器
fuel; reserve 備用油量
fuel rich 富油
fuel scavenge 驅油
fuel selector valve 燃料選擇活門
fuel servicing truck 加油車
fuel shroud drain mast 燃油屏蔽排泄杆
fuel shut-off 燃油關斷瓣
fuel sink 剩油熱容
fuel siphoning 燃油虹吸
fuel sloshing 燃料晃動
fuel specific impulse 燃油比衡
fuel starvation 燃油耗盡
fuel strainer 燃油過濾器
fuel system 燃油系
fuel system icing inhibitor (FSII) 油路防凍劑
fuel tank 燃油箱
fuel tank inerting 油箱惰性化
fuel tank jitterson 油箱拋投
fuel tank vent 燃油箱通氣管
fuel tester 燃油試驗器
fuel-to-air ratio 燃料與空氣比
fuel-to-weight ratio 燃料與結構重量比
fuel transfer pump 燃油輸送泵
fuel vapor 油汽
fuel; zip 高能燃料
fulchronograph 電擊時儀
fulcrum 支點
fulgurite 電擊管
full aileron 滿副翼
full annealing 完全退火
full authority digital electronic control (FADEC) 全權數位電子控制
full cantilever wing 全懸臂翼
full climb 全力爬升
full climb test 全力爬升試驗
full duplex (FDX) 全雙工制
full elevator 滿升降舵
full feathering propeller 全順槳
full flap 滿襟翼
full flaperon 滿襟副翼
full flight regime (FFR) 全飛行階段
full flight release 全飛試許可
full flight simulator (FFS) 全功能飛行模擬機
full horsepower 全馬力
full load 滿載
full load capacity 滿載容量
full load efficiency 滿載效率
full load test 滿載試驗
full pressure suit 全壓衣
full rudder 滿方向舵;滿舵
full scale 全尺寸
full scale development (FSD) 全程研究發展
full scale engineering development (FSED) 全程工程發展
full scale Reynolds number 全尺寸雷諾數
full scale test 全尺寸試驗
full size 實際尺寸
full sized control tower 設備齊全之管制塔台
full size model 全尺寸模型
full speed range 全速航程
full stop landing (FSL) 全停落地
full tank line 滿油線
full thrust 全推力
full-wave rectifier 全波整流器
fully developed flow 全展流
fully expanded nozzle 膨脹完全噴嘴
fully ionized plasma 全離子化電漿
fully stressed design 全應力設計
fumigation of aircraft 航機消毒
functional bombing 要害轟炸
functional check 功能檢查
functional check flight 功能檢測飛試
functional configuration audit (FCA) 功能型態稽核
functional configuration item 功能型態項目
functional group code 功能組織代碼
functional installation 功能裝置
functional monitoring 功能監督
functional residual capacity 功能餘容量（肺）
functional test 功能測試
functional test flight 功能試飛;功能測試飛行
function block diagram 功能方塊圖
functional test requirement 功能測試需求
function check flight (FCF) 功能測試飛行
function; potential 勢函數
function selector 功能選擇器
function; stream 流函數
function test list 功能測試表
fundamental frequency 基頻
fungus proof 防菌
funnel cloud (FC) 漏斗雲;龍卷雲
fuse 引信;保險絲
fusee 點火管
fuselage 機身
fuselage aft right side 機身右後側
fuselage bulkhead 機身隔框
fuselage design 機身設計
fuselage drag 機身阻力
fuselage fairing 機身整形片
fuselage reference line 機身參考線
fuselage shape parameter 機身形狀參數
fuselage shear flow 機身剪力流
fuselage station 機身站位
fuselage strake 機身側板
fuselage; streamline 流線型機身
fuselage underside looking forward 向前看去的機身下側
fuse pin 保險栓
fuse wire 保險絲
fusible plug 可熔塞
fusion 核熔合;熔化
fusion power density 核熔合功率密度
fusion reactor 核熔合反應器
fusion weapon 核熔合武器;氫彈
fusion welding 熔焊
future air navigation system (FANS) 未來空中導航系統
fuze 引信;信管
fuze; contact 碰炸引信
fuze; delay 延時引信
fuze; proximity 近發引信
fuzzy control 模糊控制
G-adaptation illusion G適應錯覺
gage 計;表;規
gage pressure 表壓力
gain 增益
galactic coordinates 天河座標
galactic cosmic ray 銀河宇宙射線
galactic latitude 銀緯
galactic longitude 銀經
galactic noise 銀河雜波
galactic radiation 銀河輻射
Galaxy 銀河系
galaxy 星系
gale 大風
gale warning 強風警報
gall 擦傷
gallery 燃油岐管
galley 廚房
galling 擦傷
gallon 加侖
galvanic corrosion 電位差腐蝕
galvanometer 電流計
gamma radiation 伽瑪幅射
gamma ray 伽碼射線
gang drill 群鑽
gantry 支架
gantry crane 支架式起重機
gantry scaffold gap 支架式台架隙;翼隔（雙翼機）
gap chord ratio 隔弦比（雙翼機）
gap coding 間隔編碼
gap filler 盲區彌補雷達
gapless ice guard 無隙防冰裝置
gapped ice guard 間隙防冰裝置
gap span ratio 隔展比（雙翼機）
garbling 干擾
gas bag 充氣袋
gas bearing 氣浮軸承
gas bleedoff 排氣
gas cap 氣冠
gas cell 氣囊
gas cell net 氣囊網
gas chromatograph 氣相色譜儀
gas constant 氣體常數
gas constant; universal 通用氣體常數
gas density meter 氣體密度表
gasdynamics 氣體動力學
gaseous electronics 氣體電子學
gaseous fuel 氣體燃料
gaseous nebula 氣體星雲
gaseous rocket 氣體火箭
gas; exhaust 廢氣
gas expansion 氣體膨脹
gas film 氣膜
gas gangrene 氣疽症
gas generator 氣體產生器
gas; ideal 理想氣體
gasifier 氣化器
gas; inert 惰性氣體
gas inflation 充氣
gas jets 燃氣噴流
gasket 襯墊
gas laser 氣體雷射
gas law 氣體定律
gas; mean free path of 氣體平均自由徑
gas oil 瓦斯油
gas; perfect 理想氣體
gasper system 送氣系統
gas power unit 氣體動力單元
gas pressure feed system 氣體饋送系統
gas pressurization 氣體加壓
gas; rare 稀有氣體
gas ring 氣密漲圈
gas rudder 氣體導片
gassing 充氣
gas spray 氣體噴射;瓦斯噴射
gas starter 燃氣起動機
gas tank 氣槽
gas thermometer 氣體溫度表
gastight chamber 密封室
gas triode 閘流管;充氣三極管
gastritis 胃炎
gastroenteritis 腸胃炎
gastroesophageal reflux 胃食道回流
gastrointestinal bleedings 腸胃出血
gastrointestinal disorders 腸胃疾病
gastrointestinal flora 腸胃菌落
gastrointestinal gas expansion 腸胃道氣脹
gastrointestinal tract 腸胃道
gas trunk 氣體通路
gas tube 充氣管
gas turbine 氣輪機;氣渦輪
gas turbine compressor 氣渦輪壓縮機
gas turbine engine 氣渦輪發動機
gas turbine starter 氣渦輪起動機
gas vane 氣體導片
gas welding 氣焊
gate 閘;登機門
gate valve 閘門瓣
gateway 入出境航站;閘通道
gathering 匯集
gatling gun 格林機砲
gauge 計;表;規
gauge; go-no-go 驗適度規
gauge length 表長
gauge pressure 表壓力
Gauss's law 高斯定律
Gay Lussac's experiment 給呂塞克實驗
g-break 落地衝場
G-differential illusion G差異錯覺
G-display G顯示器
gear 齒輪;裝置;起落架
gear box 齒輪箱
gear down 起落架放下
gear downlock pin 起落架下鎖扦銷
gear driven supercharger 齒輪驅動增壓器
geared engine 齒輪減速發動機
geared fan 齒輪減速風扇
geared propeller 齒輪減速螺旋槳
geared spring tab 彈簧式隨動補償片
gear efficiency 齒輪效率
gear housing 齒輪箱
gearing 齒輪傳動
gear; landing 起落架
gear rack 齒條
gear ratio 齒輪比
gear train 齒輪系
gear type pump 齒輪式泵
gear up 起落架收起
gear uplock 起落架上位鎖
gear view window 起落架窺視窗
Gee G導航系統
gegenschein （黃道）反暉
Geiger counter 蓋格計數器
gel 凝膠
gel coat 凝膠塗層
Gemini 雙子星;雙子座
general (GEN) 通則
general adaptation syndrome 一般適應徵候群
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 關稅及貿易總協定
general aviation (GA) 普通航空
general aviation flight plan 普通航空飛行計劃
general cargo 一般貨物
general circulation 大氣環流
general declaration (GD) 一般通報單
general forecast 一般（天氣）預報
general inattention 漫不經心
generalized coordinates 廣義座標
generalized force 廣義力
generalized velocity 廣義速度
general perturbation 普通攝動
general purpose 一般用途
general purpose aircraft 一般用途航具
general purpose bus interface unit 通用匯流排界面單元
general purpose device controller 通用裝置控制器
general purpose digital computer (GPDC) 一般用途計算機
general purpose interface bus 通用界面匯流排
general purpose machine gun (GPMG) 通用機關槍
general purpose surface-to-surface missile (GPSSM) 通用面對面飛彈
general rules for air traffic 一般（普通）航路規則
general support 一般支援
general test information sheet 一般測試資料表
generator 發電機
generator control unit 發電機控制單元
generator; vortex 渦旋產生器
generating area 生成區
generating line 母線
genitourinary disorder 泌尿道疾病
gentle breeze 微風
geocenter 地心
geocentric constants 地心常數
geocentric coordinate system 地心座標系
geocentric inertial coordinate 地心慣性座標
geocentric latitude 地心緯度
geocentric longitude 地心經度
geodesic latitude 大地緯度
geodesic line 測地線
geodesic longitude 大地經度
geodesic radome 球形雷達罩
geodesy 測地學;太空測地學
geodetic satellites 測地衛星
geodynamic meter 動力公尺
geographical coordinate  地面座標
geographical meridian 地理子午線
geographic coordinate system 地面（理）座標系
geographic latitude 地理緯度
geographic longitude 地理經度
geographic misorientation 地理性迷向
geographic pole 地理極
geographic position 地理位置
geography information system (GIS) 地理資訊系統
geoid 重力地體;大地平均面
geological climate 地質氣候
geological survey 地質測量
geomagnetic cavity 地磁穴
geomagnetic coordinates 地磁座標
geomagnetic dipole 地磁雙極
geomagnetic equator 地磁赤道
geomagnetic pole 地磁極
geomagnetic tail 地磁尾
geomagnetism 地磁學
geometrical angle of attack 幾何攻角
geometrical axis 幾何軸線
geometrical decalage 幾何翼差角
geometrical horizon 幾何地平線
geometrical pitch of a propeller 螺旋槳之幾何螺距
geometrical stiffness matrix 幾何勁度矩陣
geometric twist 幾何扭轉
geomorphology 地形學
geophones 聽地器
geophysics 地球物理學
geopotential 重力位
geopotential height 重力位高度
geopotential surface 重力位面
geopotential thickness 重力位厚度
geopotential topography 重力位圖
George 自動駕駛
geosphere 地球
geostationary altitude 同步軌道高度
geostationary meteorological satellite (GMS) 同步氣象衛星
geostationary orbit 同步軌道
geostationary satellite 同步衛星
geostrophic departure 地轉偏差
geostrophic distance 地轉風距離
geostrophic dividers 地轉風量規
geostrophic flow 地轉流
geostrophic vorticity 地轉渦旋度
geostrophic wind 地轉風
geostrophic wind level 地轉風高度
geostrophic wind scale 地轉風標尺
geosynchronous earth orbit (GEO) 地球同步軌道
geosynchronous orbit 地球同步軌道
geosynchronous transfer orbit 地球同步轉換軌道
geothermometer 地溫表
gerdien aspirator 吉爾定吸氣器
germanium 鍺
gerotor pump 旋轉齒輪泵
get away speed 離去速率
G-excess illusion 超G錯覺
g-force g力
ghost image 鬼影
giant hand phenomenon 飛行操作不良
Gibbs function 吉布斯函數
gigantism 巨人症
gill 導流板
gimbal 環架
gimbal error 環架誤差
gimballed electrostatic aircraft navigation system (GEANS) 環架式靜電導航系統
gimbal lock 環架鎖定
gimbal retardation 環架遲滯
gimbal unbalance torque 環架不平衡扭矩
g-induced lost of consciousness (GLOC) G力誘導失去知覺
girder 樑
girt bar 束縛桿
glacier wind 冰河風
glare 眩光
glareshield 遮光屏
glass cloth 玻璃布
glass fiber (GF) 玻璃纖維
glassfiber/epoxy/pvc foam sandwich (GEP) 玻璃纖維樹脂塑膠泡沫三夾板
glacial anticyclone 冰原反氣旋
glass-reinforced concrete (GRC) 玻璃纖維補強混凝土
glass-reinforced plastics (GRP) 玻璃纖維強化塑膠;塑鋼
glass transition 玻璃轉化
glass transition temperature (Tg) 玻璃轉化溫度
glaucoma 青光眼
Glaueert factor 葛勒特因數
Glaueert vortex theory 葛勒特渦旋理論
G-layer G軌域
glaze 雨淞;明冰
glazed frost 凍雨
glaze finish 打光
glaze ice 明冰
glide 滑翔
glide angle 下滑角
glide bomb 滑翔炸彈
glide; distance of 下滑距離
glide landing 下滑降落
glide mode 滑翔狀態
glide; normal 正常下滑
glide path (GP) 下滑航線
glidepath angle 下滑道角
glidepath beacon 下滑道信標
glidepath bend 下滑道彎曲
glidepath indicator 下滑道指示器
glidepath localizer 下滑道定位器
glidepath sector 下滑道扇形區
glidepath tracking (GPT) 下滑道追蹤
glidepath width 下滑道寬度
glide performance 滑翔性能
glide pilot 滑翔翼飛行員
glider (GLD) 滑翔機;滑翔器;滑翔板;滑翔炸彈
glide ratio 下滑比
glider catapult 滑翔機彈射器
glider flying 滑翔機飛行
glider launching; autopuley 滑翔機汽車滑輪升空法
glider launching; autoshock cord 滑翔機汽車彈索升空法
glider launching; hand shock cord 滑翔機手拉彈索升空法
glider launching; winch 滑翔機絞盤升空法
glider train 滑翔機列
glider transport 運輸滑翔機
glider tug 滑翔機拖曳機
glide slope 滑降台;滑降坡度
glider slope angle 滑降角
glide slope indicator (GSI) 下滑道指示器
glide slope transmitter 下滑道發射機
glide; spiral 盤旋下降
gliding flight 滑翔飛行
gliding speed 下滑速率
gliding turn 下滑轉彎
glime 半明冰
glim lamp 照明燈
glint 閃光;反光
glitter 閃斑
G loads 重力負荷
global information system (GIS) 全球資訊系統
global navigation satellite system (GNSS) 全球導航衛星系統
global navigation system (GNS) 全球導航系統
global positioning system (GPS) 全球定位系統
global radiation 日射受量;地球輻射
globe lightning 球狀閃電
gloom 陰暗
glory 光環;反日華;反月華
glove 整形翼面
glove vane 整形片
glow discharge 輝光放電
glow plug 熱線點火塞
glucose 葡萄糖
glue line (bond line) 膠合線
glycerin 甘油
glycosuria 尿糖
glycol 甘醇
g-meter 加速表
gnomon 日晷;日規
gnomonic projection 日規投影
gnomonic tracking chart 日規軌跡圖
go and no-go gauge 適度規
go around 重飛（美）
go gauge 通過規;合格規
goggle 護目鏡
gold beater's skin hygrometer 槌金皮濕度表
Gold C 黃金C級執照（滑翔機）
goldie 等待地面指令
goldie lock 等待接管飛機控制
Gold slide 戈德計算尺
Golgi tendon organs 肌腱伸張感受器
gondola 吊艙
goniometer 測角器;測向器
go-no-go check list 適飛與否檢查表
go-no-go test equipment 適度檢驗裝置
gonorrhea 淋病
Goodrich deicer 古德里奇除冰器
Goodrich rivnut 古德里奇螺紋鉚釘
gooseneck flare 鵝頸照明
gore 傘衣幅
go-show 候補旅客
Gosport tube 通話管
Gothic delta 哥德式三角翼
Gottingen-type tunnel 哥廷根式風洞
gouge 挖傷
Gouge flap 古奇襟翼
gouging 擠割
gout 痛風
government furnished aerospace equipment 政府供應航空裝備
government furnished equipment 政府供應裝備
government furnished information 政府供應資料
governor 調速器（螺旋槳）
gox 氣態氧
grab line 地面拉動索
graded fiber 分級纖維
gradient current 梯度海流
gradient flow 梯度流
gradient gust 梯度陣風
gradient wind 梯度風
grading curve 等級曲線
Graetz number 格雷茲數
grain 藥柱
grain; case-bonded 壁結式藥柱
grain configuration 藥柱形狀
grain orientation 顆粒方向
gramophone grooving 旋緊式凹槽
grand mal 大發作型癲癇
grand slam 敵機已被消滅（軍語）
Grand Tour 全部行星探測
granular ice snow 雪粒
graphic method 圖解法
graphic numerical control (GNC) 圖形數值控制
graphite 石墨
graphite-epoxy (GE) 石墨纖維樹脂
graphite-epoxy composite 石墨纖維樹脂複合材料
graphite-epoxy honeycomb (GEH) 石墨纖維樹脂複合蜂巢結構
graphite fiber 石墨纖維
graphite filament 石墨絲
graphite moderated nuclear reactor 石墨調節核子反應器
grass landing area 草地降落區
grass temperature 草溫
grasshopper 整流罩鎖銷;輕型飛機十字線;網紋板
gravel 碎石
graveyard spin 死亡螺旋
graveyard spiral 死亡盤旋
gravimetric analysis 重量分析
gravipause 重力分界點
gravireceptors 人體重力感應器
gravitation 萬有引力;引力
gravitational acceleration unit (g) 引力加速單位 (g)
gravitational constant 引力常數
gravitational escape velocity 引力逃離速度
gravitational field 引力場
gravitational instability 引力不穩定性
gravitational unit 引力單位
gravitational velocity 引力速度
graviton 重力子
gravity 重力
gravity boost 重力加力
gravity correction 重力校正
gravity drop 重力下降
gravity feed 重力式灌注;重力式供輸
gravity-gradient satellite (GGS) 重力梯度衛星
gravity-gradient torques 動力梯度扭矩
gravity propulsion 重力推進
gravity simulation 重力模擬
gravity tank 重力油箱
gravity turn 重力轉彎
gravity wave 重力波
gravity well 重力穴
gravity wind 重力風
gray 灰色
gray body 灰體
grayout 昏暗;灰視
grazing 低伸射擊
grazing angle 低伸角度
greasy 濃黑天空;陰森天氣
great circle 大圓弧;大圓
great-circle course 大圓弧航線
great-circle distance 大圓弧距離
great-circle flying 大圓弧飛行
great-circle route 大圓弧航路
great inversion 對流層頂
Greatrex nozzle 格雷屈噴嘴
green aircraft 陽春飛機
green airway 東西航線
greenfield site 預定地
green flash 綠閃光
greenhouse 鑲玻璃的座艙
greenhouse effect 溫室效應
green instrument rating 綠色儀器飛行證
green ray 綠射線
green run 初次試車
green sky 綠天空
Greenwich apparent time (GAT) 格林威治視時
Greenwich hour angle (GHA) 格林威治時間角度
Greenwich mean time (GMT) 格林威治平均時
Greenwich meridian 格林威治子午線
Greenwich sidereal time 格林威治恆星時
Greenwich time 格林威治時間
green zone 空中航線交叉區
greige 胚布
grey body 灰體
greyout 灰視
grid 方格;網格;格點
grid; adaptive 可調適網格
grid bearing 方格定位
grid bias 柵極偏壓
grid; computational 計算格點
grid convergence 方格收斂
grid coordinate 方格座標
grid course 方格航線
grid; C-type C型網格
grid declination 方格偏向
grid equation 格點方程式
grid; fixed 固定網格
grid generation 網格產生;格點產生
grid heading 方格航向
grid; H-type H型網格
grid leak 柵漏
grid line 方格線
grid magnetic angle 方格磁差
grid map 方格地圖
grid modulation 柵極調諧
grid; multiple 複式網格
grid navigation 方格導航
grid nephoscope 格狀測雲器
grid north 方格北
grid; O-type O型網格
.5009206请声明出处1正1方1翻1译1网.2909815